À la demande du président, l’honorable Colin Campbell, la durée de l’examen a été prolongée jusqu’au printemps 2015 afin de donner assez de temps au Comité d’experts pour effectuer son analyse et consulter toutes les parties concernées. Le président et le Comité communiqueront avec les parties concernées au début de 2015.
